پشت پرده دنیای بازیسازی، این بار به زبان فارسی
اگر میخواهید با پشت پرده ساخت بازیهای ویدیویی محبوبتان آشنا شوید، کمتر منبعی وجود دارد که به اندازه کتاب «خون، عرق و پیکسل» شما را درباره شرایط بازیسازی آشنا کند. خبر خوبی که برایتان داریم این است که اکنون میتوانید این کتاب را با ترجمه فارسی مطالعه کنید.
مطلب پیشنهادی:ویجی کست: فیلم های اقتباسی از بازی ها بالاخره خوب میشن؟
کتاب Blood, Sweat and Pixels نوشته جیسون شرایر است، خبرنگار رسانه بلومبرگ که سابقهای طولانی در گزارش وضعیت داخلی استودیوهای بازیسازی دارد. او با کتاب «خون، عرق و پیکسل» خواننده را به سفری در پشت پرده ساخت چندی از بزرگترین یا محبوبترین بازیهای دنیا، و همچنین یک بازی که در نهایت هیچوقت به دست بازیکنان نرسید میبرد. خواندن این کتاب به شدت به تمام علاقهمندان بازیهای ویدیویی پیشنهاد میشود.
حال میتوانید ترجمه فارسی این کتاب به قلم امین ابوطالبی یزدی را مطالعه کنید. وی در حال حاضر قادر به چاپ فیزیکی کار خود نیست، اما تصمیم به انتشار نسخه دیجیتالی آن بهطور رایگان گرفته است. از این لینک میتوانید کتاب «خون، عرق و پیکسل» را برای خود دانلود کنید.
در نهایت جا دارد اشاره کنیم که اگر مایل به حمایت از کار این مترجم هستید، با مراجعه به بخش مقدمه مترجم کتاب میتوانید نحوه حمایت مالی از او را پیدا کنید.
بچههای ویجیاتو پیسی گیمرن یا کنسول باز؟ | مقایسهی کامپیوتر و کنسول
source
کلاس یوس