تیم تدوین سریال Daredevil: Born Again اجازه تماشای سریال نتفلیکس را نداشتند!

یکی از اعضای تیم تدوین سریال Daredevil: Born Again در مصاحبه‌ای فاش کرد که مارول به آنها گفته بود سریال نتفلیکس را نبینند.

فصل اول از سریال Daredevil: Born Again اسفند سال گذشته از دیزنی پلاس پخش شد و شاهد بازگشت یکی از سریال‌های برگرفته از کمیک‌های مارول پس از ۸ سال بودیم؛ زمانی که ساخت و پخش سریال بر عهده نتفلیکس بود و پس از پایان فصل سوم، ساخت ادامه آن لغو شد.

بسیاری از بازیگران و حتی بخشی از تیم تولید این سریال از زمان نتفلیکس، همچنان در پروژه ساخت Born Again حضور دارند و هم‌اکنون هم مراحل تولید فصل دوم آن در جریان است، اما در عین حال نمی‌توان منکر این موضوع شد که بین نسخه نتفلیکس و دیزنی از ماجراهای شیطان هلز کیچن، تفاوت‌های مشهودی وجود دارد. شاید بخش تدوین یکی از مواردی باشد که تفاوت را می‌توان حس کرد، اما جالب است بدانید که ظاهرا این تفاوت به عمد بوده است.

یکی از اعضای تیم تدوین سریال Daredevil: Born Again با نام Stephanie Filo در مصاحبه با سایت Awards Radar عنوان کرد که مارول به آنها گفته بود سریال دردویل نتفلیکس را تماشا نکنند. او عنوان کرده بود که نسخه اولیه Born Again قرار بود بسیار متفاو.ت از سریال نتفلیکس باشد، اما به خاطر نتایج ناامیدکننده آثار دنیای سینمایی مارول در فاز چهارم و پنجم، تصمیم بر آن شد که مشابه نسخه نتفلیکس، این محصول فضای جدی و تاریکی به خود بگیرد و حتی شورانرهای جدیدی برای آن استخدام شدند.

استفنی فیلو در مصاحبه خود گفت:

رویکرد اولیه برای این سریال، فاصله گرفتن از دردویل نتفلیکس بود. آنها در واقع به ما گفتند سریال نتفلیکس را تماشا نکنید، چون نمی‌خواستند روی نحوه تدوین ما تاثیر بگذارد. وقتی ما همه چیز را از نو ساختیم و فهمیدیم می‌توانیم رویکرد متفاوتی روی آن داشته باشیم، دوباره سمت نسخه نتفلیکس برگشتیم. ما قادر بودیم از موسیقی تمپوی سریال نتفلیکس استفاده کنیم و به آن فضای تاریک‌تر برگردیم.

همان طور که گفته شد، فصل دوم سریال Daredevil: Born Again هم‌اکنون در مراحل تولید قرار دارد و طبق اعلام دیزنی، باید منتظر پخش آن در اسفند امسال باشیم. فعلا از بازگشت شخصیت‌های دردویل، ویلسون فیسک، کارن پیج و پانیشر مطمئن هستیم و طبق اعلام رسمی، شخصیت «جسیکا جونز» با بازی «کریستن ریتر» هم در فصل دوم حضور خواهد داشت.